... ΚΑΠΟΥ πέρα από την ανατολή ούρλιαξε ένας λύκος, μακρόσυρτα, ερωτηματικά. Τη γνώρισα τη φωνή, γιατί την είχα ακούσει τόσο συχνά. Ήταν ο Τζωρτζ, που έψαχνε στην ερημιά τη μάνα με το κουτάβι. Μα για μένα ήταν μια φωνή που μου μιλούσε για έναν άλλο κόσμο, έναν κόσμο απ' τον οποίο είχαμε πια αποξενωθεί εμείς οι άνθρωποι, έναν κόσμο που κάποτε ανήκε και σε μας προτού αποφασίσουμε να τον απαρνηθούμε, έναν κόσμο που εγώ τον είχα σχεδόν ξαναβρεί, μόνο και μόνο για να τον χάσω πάλι, εξαιτίας της δικής μου δυσπιστίας.
Βιβλίο γεμάτο χιούμορ και αγάπη για τους λύκους, τα αγρίμια, την άγρια και παρθένα φύση. Γελάει κανείς μέχρι δακρύων με τις διηγήσεις του συγραφέα για τις περιπέτειές του, μέσα στην "πολιτισμένη" ανθρώπινη κοινωνία και μέσα στην "ανθρωπινή" σχεδόν κοινωνία των κατα συκοφαντημένων άγριων λύκων. Το προτείνουμε ανεπιφύλακτα ως ανάγνωσμα που πραγαμτικά χαίρεται κανείς. Και μαζί βαθαίνει την γνώση και την αντίληψή του για το ζωϊκό βασίλειο. Αλλά και για τους πρωτόγονους ανθρώπιινους πολιτισμούς (στην περίπτωση του βιβλίου Εσκιμώοι) που μας διδάσκουν με την ζωή τους "εν τοις πράγμασι" τις αρχές της βιωσιμότητας και της αειφορίας.
Για την παράπλευρη επιστημονική αξία της ξεχωρίζουμε από το βιβλίο το μύθο των Εσκιμώων που εξηγεί πόση αξία έχουν οι λύκοι για αν διατηρούνται τα καριμπού σε υγιείς πληθυσμούς (κάτι που επιβεβαιώθηκε με παρατήρηση σε ανάλογη σχέση θηρευτή και θηράματος στο Εθνικό Πάρκο Γέλοστόουν των ΗΠΑ).
Αυτό το τελευταίο το αφιερώνουμε και το "πετάμε στα μούτρα" σε όλους αυτούς τους κάτοικους ή μη της περιοχής μας που σακατεύουν τους πληθυσμούς των αλεπούδων με φόλες και επικίνδυνα χημικά φάρμακα, σρυχνίνη, ποντικοφάρμακο ή υδροκυάνιο.
Με την ευκαιρία των διακοπών που έρχονται μπορείτε να αναζητήσετε το βιβλίο και να το χαρείτε. Το λύκοι σας παρακαλώ μην κλαίτε είναι από τα ιστορικά και καταλυτικά για την ανάπτυξη της οικολογίας βιβλία.
Συνοπτικά στοιχεία για την έκδοση: Φάρλεϋ Μόφατ, Λύκοι, σας παρακαλώ μην κλαίτε, εκδόσεις Χατζηνικολή, ΑΘΗΝΑ 1999.
>>> και για όσους αγαπούν τους λύκους, όπως εμείς και μισούν την δολοφονία αθώων ζώων με φόλες, θυμίζουμε τα
για τους λύκους στην Κύμη-Καρυστία Ο Φιλόσοφος και ο Λύκος φόλες στην Κύμη